Ha! Churchill hat gar nicht gesagt "blood, sweat and tears", sondern - um es etwas ausführlicher komplett zu zitieren -

I would say to the House, as I said to those who have joined this Government: 'I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.'

Trotzdem klingt die weithin bekannte Version doch deutlich besser zusammen, also noch ein Beispiel dafür, dass geflügelte Worte oft besser sind als die ursprünglichen Versionen. Gorbatschow hat ja angeblich auch nie den berühmten Satz mit dem Zuspätkommen gesagt, sondern irgendein Journalist hat es wohl so hingebogen, oder mehrere Zitate zusammengezogen, genau ließ es sich nicht mehr feststellen. Jedenfalls - das ist ja auch so eine Wendung, von der man sich gar nicht mehr vorstellen kann, dass es sie einmal nicht gegeben hat, und dann hatte sie keinen richtigen Autor, sondern höchstens ein paar Geburtshelfer.
Churchill ist ja bekannt als einer der größten Sprücheklopfer aller Zeiten, und er hat ja wirklich sehr viele kluge und eindrucksvolle Dinge gesagt, wie einem die Sammlung auf Wikiquote - wo ich natürlich auch obiges entdeckt habe - eindrucksvoll demonstriert. Nach der Lektüre will man sofort rausgehen und sein Land verteidigen. Viele Dinge werden ihm allerdings auch zugeschrieben, die er in Wirklichkeit gar nicht gesagt hat (Tja, wer hat, dem wird gegeben!), so etwa dies hier:

I gather, young man, that you wish to be a Member of Parliament. The first lesson that you must learn is, when I call for statistics about the rate of infant mortality, what I want is proof that fewer babies died when I was Prime Minister than when anyone else was Prime Minister. That is a political statistic.

Dessen Kurzform noch bekannter ist: "Ich glaube nur an Statistiken, die ich selbst gefälscht habe".

Jetzt habe ich auch was zu Gorbatschow gefunden: Er soll 1989 zu Honecker gesagt haben: "Ich glaube, Gefahren warten nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren." Das ist etwas holprig, aber sinngemäß ziemlich ähnlich. Entweder er selbst oder jemand anders hat das dann "verbessert".